22 сентября текущего года директор МИГА Арутюн Марутян наградил живущего в Великобритании независимого исследователя Ара Степана Мелконяна памятной медалью «Джеймс Брайс».
Около трех лет господин Мелконян бескорыстно поддерживает фонд «Музей-институт Геноцида армян» в вопросах переводов и редактирований на английском языке. В настоящее время завершаются работы по переводу и редактированию Ара Мелконяном английской версии опубликованных воспоминаний с примечаниями научных сотрудников МИГА Регины Галустян и Роберта Татояна (Арам Манташян, Арам не мог быть Сейто, редактор, автор введения и примечаний – Регина Галустян; Сократ Мкртчян, воспоминания, редактор, автор введения и примечаний – Роберт Татоян, Воспоминания переживших Геноцид армян, 4, Ереван, фонд «Музей-институт Геноцида армян», 2020).
Во время визита в Армению для участия в трехдневной научной конференции под заголовком «На перекрестках армянских требований, Геноцида армян и арцахского вопроса. Ретроспективные оценки и перспективы» господин Мелконян вручил библиотеке Музея-института Геноцида армян 30 единиц литературы на английском языке: воспоминания, сборники, историко-научные книги о Геноциде армян.
Ара Степан Мелконян корнями из Партизака. Мелконяны были одной из семей-основателей деревни Партизак (деревня была основана в 1580 г.). В годы геноцида большая часть их рода погибла на пути в Дэйр-эз-Зор. В числе чудом спасшихся были мать и тетя Ара Мелконяна. Преодолев множество испытаний и бед, они обосновались в Великобритании, где родился и живет Ара Степан Мелконян. История его семьи представлена во временной выставке, открытой в апреле текущего года в музее Геноцида армян под заголовком «По следам переживших Геноцид армян».
