РЕЗОЛЮЦИЯ СЕНАТА БЕЛЬГИИ
26 марта 1998 г.
СЕНАТ,
ПРИНИМАЯ во внимание многочисленные исследования, посвященные положению армянского населения в Турции в начале XX в.;
ПРИНИМАЯ во внимание Конвенцию ООН о предупреждении преступления геноцида и наказании за него, которая содержит определение концепции геноцида;
ПРИНИМАЯ во внимание судебные вердикты, которые использовали это определение для описания положения армян, живших в Турции в 1915 г., более конкретно вердикт «суда высшей инстанции» в Париже 21 июня 1995 г.;
ПРИНИМАЯ во внимание резолюцию Европейского парламента от 18 июня 1987 г. относительно «политического решения Армянского вопроса», в которой признается, что армяне, проживавшие в Турции в 1915 г., стали жертвами геноцида, совершенного Оттоманским правительством того времени;
ПРИНИМАЯ во внимание, что не может быть ни малейшего сомнения по поводу исторических свидетельств, касающихся организованного и систематического убийства армян;
ПРИНИМАЯ во внимание, что признание ошибок и преступлений прошлого является предварительным условием примирения между народами и что не может быть мира без справедливости ни в Армении, ни в другом месте;
ПРИНИМАЯ более того во внимание, что только через признание преступлений, совершенных прежними режимами, возможно дистанцироваться от их целей и стремиться политически к примирению;
ПРИНИМАЯ во внимание, что разногласия между турецким и армянским народами продолжают существовать и даже сегодня ведут к потере человеческих жизней, к высылке этнических групп и к многочисленным нарушениям прав человека в этом регионе;
ПРИНИМАЯ во внимание, что турецкий и армянский народы не имеют иного выбора, кроме мирного сосуществования в долгосрочном плане;
ПРИНИМАЯ во внимание дружественные связи и сотрудничество между, с одной стороны, Турцией, Бельгией и Европейским союзом, и, с другой стороны, Арменией, Бельгией и Европейским союзом;
ОТМЕЧАЯ, что резолюция Европейского парламента от 1987 г. не привела к признанию турецким правительством исторической реальности геноцида 1915 г.;
ПРОСИТ турецкое правительство признать историческую реальность геноцида, совершенного в 1915 г. последним правительством Оттоманской империи;
ПРОСИТ парламенты государств — членов Европейского союза способствовать примирению между турецким и армянским народами;
ПРОСИТ Европейский союз и его членов оказать поддержку инициативам во всех областях, способствующим началу диалога между армянским и турецким народами;
ПРОСИТ правительство передать эту резолюцию премьер-министру турецкого правительства, председателю Европейского парламента. Председателю Европейской комиссии, председателям Парламентов стран — членов Европейского союза, а также председателю парламента Республики Армения.
Belgian Senate. 1997—1998 Session. Resolution 1-736/3 concerning the 1915 Genocide of Armenians living in Turkey. March 26, 1998.
