Home Map E-mail
 
Eng |  Հայ |  Türk |  Рус |  Fr  

Accueil
Page principale
Délégations
Plan du site
Remarques
Contacts
Liens
Arménie Pré-génocide
Histoire de l’Arménie
Photos Pré-génocide
Génocide Arménien
Qu’est-ce que le génocide?
Génocide arménien
Chronologie
Photos du Génocide arménien
Cartographie du génocide arménien
Génocide culturel
Mémoire
Documents
Américains
Britanniques
Allemands
Russes
Français
Autrichiens
Turcs

Recherche
Bibliographie
Histoires de rescapés
Témoignages oculaires
Média
Citations
Conférences
Reconnaissance
Etats
Organisations Internationales
Gouvernements de provinces
Pétitions publiques
Notre mission
Le mot du directeur
Articles de presse
Journal éléctronique
Interviews
Actualités
Conférences
L’année du livre  
Bourse d’études Lemkin  
   Musée
Informations sur le musée
Préparez votre visite
Exposition permanente
Exposition temporaire
Exposition en ligne  
Cartes postales  
   Institut
Objectifs et projets
Publications
Journal  
Bibliothèque
Collection du MIGA
   Complexe de Tsitsernakaberd
Description et Histoire
Photos du complexe
Journée de commémoration
Amis de la Fondation MIGA
 

Armenian General Benevolent Union
All Armenian Fund
National Academy of Sciences of Armenia
Public Radio of Armenia
Armenian News Agency
ARMEDIA  Information, Analytical Agency
Inhomage
armin
armin
armin
armin
armin
1000000lives




Actualités

UN MIROIR QUI APPARTENAIT À UN ARMÉNIEN, A ÉTÉ RENDU AU MUSÉE-INSTITUT DU GÉNOCIDE DES ARMÉNIEN PAR UN ALEVI


07.07.2017


Une famille arménienne donna un petit miroir à garder à une famille alévie, il y a 102 ans. Hassan Dvine, un alévi de l’Allemagne, a remis le miroir au MIGA, qui était chez son grand-père en 1915. Hassan, d’origine d’Erzenka, raconte que le miroir a été donné à garder à son grand-père par son voisin arménien pendant les massacres, en espérant le rendre un jour.

Mais comme il est connu, Erzenka fut une des villes arméniennes qui subit des grands massacres perpétrés par les Turcs. La population arménienne fut presque totalement déportée, ainsi que les intellectuels furent arrêtés, fusillés et tués sauvagement.

En mai 1915, sous l’ordre du gouvernement turc, les Arméniens d’Erzenka furent déporté, dont la plupart furent massacrés dans la roche de Kamakh (Kemakh). Très peu de gens purent se cacher dans les montagnes et dans les forêts.

Hassan savait de son petit âge qu’il y avait des biens arméniens chez-soi. Plus tard ces biens furent partagés entre les membres de leur famille. Hassan hérita le petit miroir avec l’encadrement en bois. Il y a des ornements manuels sur l’encadrement. Après la mort de son père, Hassan déménagea en Allemagne et emmena le miroir avec soi. Il s’intéressait toujours à qui appartenait le miroir, est-ce que les propriétaires étaient toujours vivants ?

L’année dernière Hassan était en Arménie, il a visité le Complexe commémoratif du Génocide des Arméniens et a décidé de rendre le miroir au musée.

« Le miroir était chez nous. Nous racontions son histoire à tout le monde. Parfois les gens de différentes nationalités pleuraient. C’était un problème de conscience et comme l’a dit Victor Hugo « la conscience, c’est Dieu présent dans l’homme » », raconte Hassan Dvine. Il appelle ses compatriotes à transférer les biens arméniens au Musée-Institut du Génocide des Arméniens.

La responsable des archives du MIGA, Gohar Khanoumyan, dit que c’est une histoire rare, parce que jusqu’à ce moment ce sont seulement les descendants des survivants du génocide qui nous ont offert les reliques de leurs familles.











Le miroir qui appartenait à une famille arménienne d’Erzenka




La famille Palanjian d’Erzenka, 1903
Chouchanik Palanjian (la première à droite) fut la seule à avoir survécu au génocide




Les ossements des Arméniens à Erzenka où il devait être construit un théâtre




Le quartier arménien d’Erzenka après les massacres




Follow us



Musée virtuel

Conférence Internationale

genocide
L'analyse comparative des génocides du 20ème siècle
Douzième conférence de l'Association
internationale des spécialistes du génocide
8-12 Juillet 2015, Erevan

Bourse d’études Lemkin

Lemkin
Le MIGA annonce la bourse d’études Lemkin 2018

PROJET SPÉCIAL

100photo
CENT HISTOIRES DE PHOTO SUR LE GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS


EXPOSITIONS TEMPORAIRES

brand book
Expositions temporaires dédiées au Génocide arménien

Au cours de toute l’année de 2015, dans le cadre des événements dédiés au 100ème anniversaire du Génocide arménien, le MIGA prévoit d'organiser simultanément dans différents pays près de vingt expositions variées et multilingues, d’une nouveauté scientifique, ainsi que avec les technologies et les designs modernes.

Mémoire

remember
Grigor Mjrguyan, figure politique, commerçant. Il est né en 1863. Les Turcs l’appelaient Yaver Effendi. Il fut le président de l’Union Générale arménienne de bienfaisance. Il fut tué en 1918. Il fut une victime du Génocide des Arméniens.

RA, Armenie Erevan 0028
Complexe Commemoratif de Tsitsernakaberd
Tel.: (374 10) 39 09 81
Fax: (374 10) 39 10 41
    2007-2016 © Le Musée-Institut du Génocide Arménien     E-mail: info@genocide-museum.am