21.08.2015


La photo a été prise avant l’entrée de l’armée russe à Trébizonde et a été donnée au journaliste de L’Illustration Ernest Simé. La scène présente la perquisition et le pillage des maisons du quartier arménien par les gendarmes turcs. Puis par groupes, les hommes d’un côté, les femmes et les enfants de l’autre, les résidents seront déplacés de leurs maisons.

On peut voir des scènes intéressantes sur la photo: les soldats marchant de deux côtés du convoi paraissent frapper leurs prisonniers. Sur le trottoir surélevé un officier a empoigné une Arménienne qui se débat.

La photo a été pour la première fois publiée le 29 Juillet 1916 dans le journal français L’Illustration.



La déportation du peuple de Trébizonde a été commencée le 1er juillet 1915, dont l’ordre avait été donné encore le 26 juin. La destination du convoi a été déjà décidée, de Gumuchané à Mosul. Une partie de déportés, principalement les femmes et les enfants ont été noyés de force dans la mer Noire, et les autres ont été tués au chemin. Seulement 35 Arméniens sont arrivés à Alep parmi 3000 déportés de Trébizonde. A cause de la chasse et la rafle des autorités turques dans la ville il ne restait que 100 personnes de la population arménienne de Trébizonde et des villages d’alentour estimant 14 000. Seuls ceux ont pu survivre qui avaient été vendus en esclavage aux kurdes ou aux arabes.

Les derniers Arméniens de Trébizonde ont quitté la ville de 1919 à 1920 pendant les atrocités des kémalistes contre les Grecs.

«...Mardi, le 6 juillet, toutes les maisons arméniennes de Trébizonde, environ mille, étaient vidées, et leurs habitants- déportés. Il ne fut pas établi qu'il y ait eu jamais personne qui ait commis la faute de participer à un mouvement dirigé contre le gouvernement. Si quelqu'un était Arménien, cela suffisait pour qu'il fût traité en criminel et déporté».

Le rapport du consul des Etats-Unis, M. Oscar S. Heizer, à l’ambassadeur Henry Morgentau.



La source de la photo : L'Illustration, Paris, 29 Juillet 1916
Du livre 100 histoires de photo sur le Génocide des Arméniens